Frazozijas nozīme "tikko atvērts kātelis" ir tās izcelsmes vēsture

Dažas stabilas vārdu kombinācijas bijaaizgūts no literāriem darbiem. Daži no viņiem nāca pie mums no slavenā Jāņa Andrejeviča Krylova iznākšanas. Piemēram, frāze "un krūtis tikko atvērta".

Šajā rakstā mēs aplūkosim šo citātu no Krilnova pasakas, definējiet tā nozīmi un morāli.

Frazozijas nozīme "tikko atvērta kastīte"

Lai noteiktu izteiksmi, pievērsīsimies dažādiemvārdnīcas. Paskaidrojošais IS Ožegova sniedz šādu interpretāciju šādai stabilajai frāzei: "Par to, kas šķita sarežģīta, bet patiesībā tas bija pavisam vienkāršs." Lingvists atzīmēja, ka izteiksme tiek izmantota sarunvalodas stilā.

Ļaujiet mums apsvērt, kāda ir vārdnīcas IA definīcija. Bunins, ko rediģējis A. I. Vassiljevs, dod stabilu frāzi "un lakstiņš tikko tika atvērts". Frāzes nozīme tajā ir šāda. "To piemēro, kad viņi runā par lietu, par jautājumu, kura risināšanā nekas nav bijis gudrs."

Frazeoloģiskā vārdnīca Rose T. V. satur šo interpretāciju: "Vienkāršs izeja no šķietami sarežģītās situācijas."

Kā mēs redzam, visas definīcijas ir izteiktas dažādos vārdos, bet tiem ir kopīga nozīme.

Izcelsmes vēsture

Kā jau minēts, šī ir spārnota izteiksmeatnāca pie mums no 1808. gada fabrikas "Larchik" Krilova IA. Tas sākas ar autora galveno ideju. Tad seko stāsts par to, kā viens mehāniķis mēģina izvilināt salmu noslēpumu bez slēdzenes: kā tas atveras.

Viņš to pagrieza un tā, un siks, pārtrauc galvunospiež uz dažādām vietām. Bet čārks pats nepasniedz, un auditorija smejas. Mehānists izmēģināja, sāka, nogurusi un atdeva. Un krūtis tika atvērts vienkārši, tas nebija aizslēgts.

Stabila frāzes morāls

Pastāv tik stabila izteiciens kā "izlauzties"atvērtas durvis ". Tas perfekti atspoguļo frāzēkas nozīmi "un kastē tikko atvērta". Kuba no fable, ko mēs apsveram, rada lasītājiem domu, ka bieži vien sarežģītajām situācijām, šķiet, ir ļoti vienkāršs izeja.

Šī darba frāze uzreiz kļuvaspārnotais Tas ir populārs rakstniekiem un žurnālistiem. Pirmais bieži izmanto to dialogos, bet pēdējais - virsrakstos. Viņi izmanto šo izteicienu, lai parādītu, ka viss faktiski ir vienkāršāks un skaidrāks nekā šķiet.

No izlaiduma izpausmes nozīme attiecas uz mums visiem. Galu galā mums bieži vien ir grūti, ka reizēm tam patiešām ir vienkāršs risinājums. Šādos gadījumos ir vērts atgādināt Kriļova teiku "Lapegle". Viņa pilnīgi parāda, kā cilvēki sarežģī lietas, kurām ir vienkārša izeja.